¿Qué es un TWA?

Un TWA (por sus siglas en inglés) es un promedio ponderado en el tiempo y se relaciona con la exposición de un trabajador a sustancias nocivas. La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) establece sus límites de exposición permisibles (PEL) como TWA. En resumen, el nivel de exposición de un trabajador se promedia durante un cierto período de tiempo, generalmente un turno típico de ocho horas durante una semana laboral de 40 horas.

El TWA permite irregularidades naturales en un día normal del trabajador. A medida que el trabajador se desplaza a lo largo de una instalación y participa en diferentes actividades, sus niveles de exposición aumentarán y disminuirán. A veces su exposición incluso superará brevemente el PEL legal. OSHA también establece un número para eso, o el “pico máximo aceptable por encima de la concentración máxima aceptable para un turno de 8 horas”. OSHA enumera una concentración y una duración máxima para esta cifra. Pero el número clave para enfocar es el PEL promediado. Promediar la exposición del trabajador a lo largo del tiempo crea una medición más precisa.

Fuente: Definición de TWA en el código federal artículo en inglés, aquí

Fuente: Tabla anotada Z-2 de OSHA